<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>-_</title>
	<atom:link href="http://sbarria.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sbarria.wordpress.com</link>
	<description>Just another WordPress.com weblog</description>
	<lastBuildDate>Sun, 03 Aug 2008 02:22:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='sbarria.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>-_</title>
		<link>http://sbarria.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://sbarria.wordpress.com/osd.xml" title="-_" />
	<atom:link rel='hub' href='http://sbarria.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Diseño centrado en el usuario</title>
		<link>http://sbarria.wordpress.com/2008/08/02/diseno-centrado-en-el-usuario/</link>
		<comments>http://sbarria.wordpress.com/2008/08/02/diseno-centrado-en-el-usuario/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 02 Aug 2008 20:29:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sbarria</dc:creator>
				<category><![CDATA[LC3]]></category>
		<category><![CDATA[Diseño centrado en el usuario]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sbarria.wordpress.com/?p=28</guid>
		<description><![CDATA[Centrándonos en la construcción de sitios Web (aunque quizás puede generalizarse), uno de los inconvenientes que suelen ocurrir al momento de tratar con un usuario, es su necesidad de modificar cosas preestablecidas del diseño. Para evitar esto, el estudio de la usabilidad es de vital importancia, ya que es la evidencia que el cliente necesita, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sbarria.wordpress.com&amp;blog=4111437&amp;post=28&amp;subd=sbarria&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal">Centrándonos en la construcción de sitios Web (aunque quizás puede generalizarse), uno de los inconvenientes que suelen ocurrir al momento de tratar con un usuario, es su necesidad de modificar cosas preestablecidas del diseño. Para evitar esto, el estudio de la <strong>usabilidad</strong> es de vital importancia, ya que es la evidencia que el cliente necesita, datos objetivos e irrefutables. La idea, además de lograr éste objetivo, es aprender a <strong>crear argumentos que validen al oficio como profesión</strong>.</p>
<p class="MsoNormal">Más allá de esto, los usuarios resultan muy útiles al momento de entregar <strong>datos objetivos</strong> relacionados con el proyecto, sin embargo, su discurso puede variar cuando se trata de expresar sus emociones o sensaciones frente a propuestas determinadas (siempre relacionadas con el proyecto), ya que el <strong>contexto social suele afectar en lo que dicen las personas</strong>. Es aquí cuando el observar se torna más importante que el escuchar, ya que son los gestos y actitudes aquellos que entregarán la información real necesaria para tomar posteriormente en cuenta en los avances del proyecto.</p>
<p class="MsoNormal">
<p class="MsoNormal"><strong>¿Qué y cuándo probar con usuarios?</strong></p>
<p class="MsoNormal">- Indagaciones estratégicas</p>
<p class="MsoNormal">- Card sorting (es más conveniente que la realice el propio usuario)</p>
<p class="MsoNormal">- Prueba de Wireframes</p>
<p class="MsoNormal">- Testeo de maquetas</p>
<p class="MsoNormal">- Producto final (es un error probar con usuarios a esta altura)</p>
<p class="MsoNormal">Es fundamental no subestimar el aporte que el usuario significa para un proyecto, ya que es una fuente que entrega más información de lo que el mismo puede llegar a darse cuenta.</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/sbarria.wordpress.com/28/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/sbarria.wordpress.com/28/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/sbarria.wordpress.com/28/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/sbarria.wordpress.com/28/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/sbarria.wordpress.com/28/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/sbarria.wordpress.com/28/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/sbarria.wordpress.com/28/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/sbarria.wordpress.com/28/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/sbarria.wordpress.com/28/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/sbarria.wordpress.com/28/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/sbarria.wordpress.com/28/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/sbarria.wordpress.com/28/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/sbarria.wordpress.com/28/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/sbarria.wordpress.com/28/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/sbarria.wordpress.com/28/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/sbarria.wordpress.com/28/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sbarria.wordpress.com&amp;blog=4111437&amp;post=28&amp;subd=sbarria&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sbarria.wordpress.com/2008/08/02/diseno-centrado-en-el-usuario/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b0f51dc070c72bfcf7ec5d7114f5eaf8?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">sbarria</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Arquitectura de la información (AI)</title>
		<link>http://sbarria.wordpress.com/2008/08/02/arquitectura-de-la-informacion-ai/</link>
		<comments>http://sbarria.wordpress.com/2008/08/02/arquitectura-de-la-informacion-ai/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 02 Aug 2008 08:57:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sbarria</dc:creator>
				<category><![CDATA[LC3]]></category>
		<category><![CDATA[AI "arquitectura de la información" diseño gráfico]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sbarria.wordpress.com/?p=21</guid>
		<description><![CDATA[Al ser un término relativamente amplio, la Arquitectura de la información (AI) se puede definir de muchas formas: Según Richard Saul Wurman en 1975, quién utilizó el término por primera vez, la AI es el estudio de la organización de la información con el objetivo de permitir al usuario encontrar su vía de navegación hacia [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sbarria.wordpress.com&amp;blog=4111437&amp;post=21&amp;subd=sbarria&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span lang="ES-CL">Al ser un término relativamente amplio, la Arquitectura de la información<span> </span></span><span lang="ES">(AI)</span><span lang="ES-CL"> se puede definir de muchas formas:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES">Según <strong>Richard Saul Wurman</strong><span> </span>en 1975, quién utilizó el término por primera vez, la AI es el estudio de la organización de la información con el objetivo de permitir al usuario encontrar su vía de navegación hacia el conocimiento y la comprensión de la información.</span></p>
<p class="MsoNormal"> <span lang="ES-CL">Según el <strong>Information Architecture Institute</strong>, la Arquitectura de la información se define como:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:36pt;text-indent:-18pt;">1- <span lang="ES-CL">El diseño estructural en entornos de información compartida.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:36pt;text-indent:-18pt;"><span lang="ES-CL">2- El arte y la ciencia de organizar y rotular sitios web, intranets, comunidades en línea y software para promover la usabilidad y encontrabilidad.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:36pt;text-indent:-18pt;"><span lang="ES-CL">3- Una comunidad emergente orientada a aplicar los principios del diseño y la arquitectura en el entorno digital.</span></p>
<p> <span lang="ES">Ciñéndose exclusivamente en el campo de la Web, una de las definiciones que <strong>Louis Rosenfeld</strong> y <strong>Peter Morville</strong> ofrecen en su libro &#8220;<strong>Information Architecture for the World Wide Web 2nd Edition</strong>&#8220;, puede sernos de más fácil comprensión:</span></p>
<p class="cuadro2"><span lang="ES">El arte y la ciencia de estructurar y clasificar sitios web e intranets con el fin de ayudar a los usuarios a encontrar y manejar la información.</span></p>
<p class="cuadro2"><span class="contenidotexto"><span lang="ES">Otra descripción la realiza<strong> Jesse James Garrett</strong></span><span lang="ES">, quien, en abril de 2001 la definió a partir de sus efectos: “La Arquitectura de Información es primariamente sobre el conocimiento; cómo las personas procesan la información e interpretan las relaciones entre las diferentes piezas de información”.</span></span></p>
<p class="cuadro2"><span class="contenidotexto"><span lang="ES">Por último, aparece <strong>Christina Wodtke</strong>, quien en octubre de 2002 publicó el libro “Information Architecture: Blueprints for the Web”. Ella señala que “la Arquitectura de Información se refiere a hacer que la información compleja y las tareas difíciles, sean realizables por seres humanos”.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES">De cada una de estas definiciones, podemos identificar al usuario como elemento principal. Sin embargo, es él mismo quien pareciera quedar ajeno al proceso. ¿Qué herramienta puede resultar más efectiva que el propio usuario para llevar a cabo una correcta AI? Al poseer los conocimientos sobre la materia, se convierte en una fuente clave de información. El realizar un codiseño, integrando al propio usuario, ayuda y facilita el trabajo del diseñador, siendo éste un beneficio para ambas partes.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES">Esto es, Diseño centrado en el usuario (DCU).</span></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/sbarria.wordpress.com/21/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/sbarria.wordpress.com/21/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/sbarria.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/sbarria.wordpress.com/21/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/sbarria.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/sbarria.wordpress.com/21/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/sbarria.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/sbarria.wordpress.com/21/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/sbarria.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/sbarria.wordpress.com/21/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/sbarria.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/sbarria.wordpress.com/21/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/sbarria.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/sbarria.wordpress.com/21/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/sbarria.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/sbarria.wordpress.com/21/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sbarria.wordpress.com&amp;blog=4111437&amp;post=21&amp;subd=sbarria&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sbarria.wordpress.com/2008/08/02/arquitectura-de-la-informacion-ai/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b0f51dc070c72bfcf7ec5d7114f5eaf8?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">sbarria</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Modelos Mentales</title>
		<link>http://sbarria.wordpress.com/2008/07/18/modelos-mentales/</link>
		<comments>http://sbarria.wordpress.com/2008/07/18/modelos-mentales/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jul 2008 20:56:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sbarria</dc:creator>
				<category><![CDATA[LC3]]></category>
		<category><![CDATA[Modelos Mentales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sbarria.wordpress.com/?p=7</guid>
		<description><![CDATA[Una breve presentación sobre los modelos mentales.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sbarria.wordpress.com&amp;blog=4111437&amp;post=7&amp;subd=sbarria&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Una breve presentación sobre los modelos mentales.</p>
<object type='application/x-shockwave-flash' wmode='opaque' data='http://static.slideshare.net/swf/ssplayer2.swf?id=519068&doc=modelosmentales-1216414369536383-9' width='425' height='348'><param name='movie' value='http://static.slideshare.net/swf/ssplayer2.swf?id=519068&doc=modelosmentales-1216414369536383-9' /><param name='allowFullScreen' value='true' /></object>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/sbarria.wordpress.com/7/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/sbarria.wordpress.com/7/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/sbarria.wordpress.com/7/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/sbarria.wordpress.com/7/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/sbarria.wordpress.com/7/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/sbarria.wordpress.com/7/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/sbarria.wordpress.com/7/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/sbarria.wordpress.com/7/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/sbarria.wordpress.com/7/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/sbarria.wordpress.com/7/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/sbarria.wordpress.com/7/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/sbarria.wordpress.com/7/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/sbarria.wordpress.com/7/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/sbarria.wordpress.com/7/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/sbarria.wordpress.com/7/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/sbarria.wordpress.com/7/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sbarria.wordpress.com&amp;blog=4111437&amp;post=7&amp;subd=sbarria&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sbarria.wordpress.com/2008/07/18/modelos-mentales/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b0f51dc070c72bfcf7ec5d7114f5eaf8?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">sbarria</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Hello world!</title>
		<link>http://sbarria.wordpress.com/2008/07/01/hello-world/</link>
		<comments>http://sbarria.wordpress.com/2008/07/01/hello-world/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jul 2008 01:40:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sbarria</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sbarria.wordpress.com&amp;blog=4111437&amp;post=1&amp;subd=sbarria&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Welcome to <a href="http://wordpress.com/">WordPress.com</a>. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/sbarria.wordpress.com/1/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/sbarria.wordpress.com/1/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/sbarria.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/sbarria.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/sbarria.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/sbarria.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/sbarria.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/sbarria.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/sbarria.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/sbarria.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/sbarria.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/sbarria.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/sbarria.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/sbarria.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/sbarria.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/sbarria.wordpress.com/1/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sbarria.wordpress.com&amp;blog=4111437&amp;post=1&amp;subd=sbarria&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sbarria.wordpress.com/2008/07/01/hello-world/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b0f51dc070c72bfcf7ec5d7114f5eaf8?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">sbarria</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
